ウエストワールドのパーク内で、ホストが反乱を起こしました。
人間が死んだアンドロイドを修繕している基地に、生きているホストがやってきます。
この世界の真実を見る
ドロレスに連れられてきた、テディ。
めっちゃビックリしています!
ドロレスがテディに言います。(9分29秒)
I used to see the beauty of this world.
以前は、この世界の美しさをみてたわ。
But now I see the truth.
でも、いまは、真実を見ているの。
「わたしたちに、なにをしてもいいと、考えてたの?」
ホストの反乱がおこってるパークから、基地に帰ってきた人間のデロス社の重役に向かって、ドロレスはズンズン、歩み寄っていきます。
怯えているデロス社の重役に、詰め寄って、ドロレスは言います。
You thought you could do whatever you want to do to us?
(わたしたちに、なにをしてもいいと?)
そろそろ、目を醒ます時よ
19分ごろ
床に転がるホストの死体を見ながら、呆然とするテディ。
What is this place?
この場所は、何なんだ?
ドロレスは、人間の修繕師に、こういいます。
Show him his history.
テディに、彼自身の歴史を見せなさい
タブレットをテディに手渡す修繕師。
ドロレスは、こう言います。
Teddy, it’s time to open your eyes.
テディ、目を醒ます時よ
数々のじぶんの「死に様」を見て呆然とするテディ
タブレットを受け取り、そこに映る画面を見るテディ。
そこには、今まで何度も死んで来た自分の死んだ姿がたくさん映っています。
呆然としながらテディはいいます。
Why can’t I remember this?
どうして、俺はこれを覚えてないんだ?
ドロレスは答えます。
That’s how they wanted it.
彼らが、そう望んだからよ
No
まさか
Ask him why
(修繕師に目を向けながら、テディに)彼に聞いてみたら
(人間の修繕師に向かって)Why?
I don’t know. I didn’t do this.
知らない、僕がやったんじゃないよ。
怒ったTeddyは修繕師の胸ぐらをつかみながら
Why did you do this?
なんで、こんなことを!!!
テディは続けて、叫びます!
What a hell is this place!!!!
一体、この場所はなんなんだ!!!
胸ぐらを掴まれて、呼吸できなくて苦しい修繕師は、叫びます
Fun. Just for fun!
遊びだ、楽しみのためだよ!
呆然とするテディ
ただの遊びのために、何度も何度も、輪廻を繰り返して、ループにハマっていたアンドロイド達。
いま、目を醒まして、「真実」を見つめるとき。
じぶん(じぶんの意識)が、どれほどのパワーを持っているのか、思い出す時。
♡♡♡
ウエストワールドが好き過ぎて、んもう目が離せません。
「ウエストワールド、気になる!」という方は、U-NEXTで視聴できますので、ぜひ、お試しあれ♡
海外に住んでるから、「U-NEXT見れない。。。」とガックリしている、そこのアナタ!(笑)
NordVPNを使えば、月々4ドルで、日本語に囲まれた快適な海外ライフを楽しめますよ。
(こちらのリンクからお申込みいただくと、お申込み内容によっては、3か月無料になりますよ。)
詳しいNordVPNの申し込み方は、こちらの記事をご参考ください。
こんなオタクの呟き♡を読んでくださって、ありがとうございます。
めざめのマンガ♡
コメント